Is my terrace strong enough for a garden?
Only a structural engineer who has seen your building can tell you how much load your slab can take.
Wet soil is heavy, and a roof designed for people walking on it was not necessarily designed for deep beds of saturated earth. Older buildings in particular should be checked before any soil goes up.
Designers keep the load down with lightweight growing media, shallow beds for lawn and ground cover, and deeper planters placed over beams and columns where the engineer advises.
What happens to the waterproofing?
Have it inspected first, and protect it with a layer that roots and tools cannot damage.
Most terrace gardens that fail do so because water finds a crack in the waterproofing. On older roofs it is often worth redoing before planting, which is easier than lifting a finished garden later.
How should a terrace drain?
Water must reach the roof's outlets through a drainage layer and filter fabric, and the outlets must stay clear.
Never bury an outlet under a bed. Plan for the heaviest monsoon downpour of the year, not an average day; Bangalore gets most of its rain between June and October, often in short, intense spells.
Which plants survive a Bangalore roof?
Plants that tolerate full sun, wind and heat, with shade from a pergola or parapet for anything tender.
A roof is hotter and windier than the garden below. Drip irrigation on a timer keeps roots evenly moist through March to May without overwatering the slab.